At times, confusion was spread about crystal-clear contrary evidence .
|
De vegades, es va estendre la confusió sobre proves contràries evidents.
|
Font: NLLB
|
And in this trial the defence once again had no opportunity to call new witnesses who wanted to put forward contrary evidence.
|
I en aquest judici, una vegada més, la defensa no va tenir l’oportunitat de cridar a nous testimonis que volien presentar proves contràries.
|
Font: Europarl
|
Explanation: The West believes that transgender people tell the truth that they were born into a gender other than their own, despite all the opposite evidence.
|
Explicació: Occident creu que les persones transsexuals diuen la veritat que han nascut en un gènere diferent del seu, malgrat totes les proves contràries.
|
Font: AINA
|
When they have opposite procedural positions.
|
Quan tinguin posicions processals contràries.
|
Font: Covost2
|
The performance on the islands sparked contrary opinions.
|
L’actuació a les illes va desvetllar opinions contràries.
|
Font: Covost2
|
There are some which are adverse to this well-being.
|
N’hi ha algunes que són contràries a aquest benestar.
|
Font: TedTalks
|
The party holds positions considered contrary to social liberalism on a number of issues.
|
El partit adopta posicions considerades contràries al liberalisme social en diverses qüestions.
|
Font: Covost2
|
These ideas are contrary, for example, to a purely formalistic understanding of abstraction.
|
Aquestes idees són contràries, per exemple, a una entesa purament formalista de l’abstracció.
|
Font: MaCoCu
|
Are illicit, illegal or contrary to good faith and public order
|
Que siguin il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic
|
Font: MaCoCu
|
Regression tests can be broadly categorized as functional tests or unit tests.
|
Les proves de regressió es poden classificar àmpliament com a proves funcionals o proves d’unitats.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|